
Synopsis: A weak trough east of the islands will keep trade winds light to locally moderate across all local waters through Friday. By this weekend, a surface ridge building northwest of the state will bring a return of moderate to locally fresh trades. A Small Craft Advisory may be needed for the typical windy waters surrounding Maui and the Big Island by early next week as the high expands eastward.
North and East Shores: Returning trade winds
South and West shores: Returning trades